SATTUMA - Palapeli

Новый альбом семейного фолк-квартета из Петрозаводска 'Sattuma'. Группа состоит из бывших участников 'Myllarit' Арто Ринне и Дмитрия Дёмина и их детей - Эллы Ринне и Владика Дёмина. Квартет записал уже третий диск и много концертирует по всему миру. Слово 'Palapeli' означает 'мозаика'. Символично, что название группы и альбома на обложке выложено на берегу озера Саамоярви, Карелия, из фрагментов древних глиняных поделок 5000-6000-летней давности. Как и на предыдущих альбомах, при подготовке материала для Palapeli использовались собственные композиции Арто Ринне и Лады Дёминой, легендарного финского народного скрипача и композитора Конста Юльхя (Konsta Jylhä), а также фольклорные записи, сделанные в Карелии в разное время. Например, песня 'Marjaini-Darjaini' исполняется на тунгудском диалекте карельского языка, на котором говорят в небольшом регионе на севере-востоке Карелии. Основой для композиций 'Herra Petteri', 'Piirileikki kun aljettiin' и 'Minä Muistan Ikuisesti' стали народные песни в исполнении жительниц Калевальского района Паро Ремшу, Александры Ремшу и Ольги Ватанен. Записи исполнительниц были сделаны в 1987 году в деревне Вокнаволок, в северо-западной части Карелии.